severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to begin to run; to start running; to break into a run
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
everyone; everybody; all; everything; all
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to study (in depth); to learn; to take lessons in
one-by-one; separately; in detail
to pile up; to accumulate
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be helpful; to be useful
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
on one occasion; once; at one point; at one time
popular name; common name; nickname; alias
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to meet; to assemble; to congregate
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
training; practice; discipline; ascetic practices
long ago; already; a long time ago
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
how many people; a number of people
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament