to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
on and after; from ... onward; since
anything and everything; just about everything
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
outside the country; abroad
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
companion; partner; spouse
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
if it is (the case that ...)
in the same way as; just like
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to have one's horizons broadened
slave traffic; slave dealer
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
contract; compact; agreement
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
somehow; for some reason; without knowing why
essential; important; crucial; vital; main
blur; blurred; indistinct
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
stealthily; secretly; in secret
town; block; downtown; main street; street; road
request; favour (to ask); wish; please
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)