to force open; to push open
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to cave in; to become depressed; to sink
glaringly; dazzlingly; blazingly
to be prominent; to be conspicuous
to resound; to make a stir
every person; every mouth; every entrance
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to go to see (something, someone); to visit
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
stealthily; secretly; in secret
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
the same as it was long ago; unchanged; traditional
dizziness; giddiness; vertigo
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
tinnitus; ringing in the ears
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
northern country; northern provinces; northern regions; northland
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
practice; practising; experience