to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
undeserved honor (honour); too great an honour
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to go to; to proceed to; to leave for
to be at a loss for words
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
area; domain; territory; field; range; region
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to take someone's life; to kill someone
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to oppress; to persecute; to tyrannize
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
great cause; moral law; justice
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to order; to command; to appoint
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
nonchalantly; without a care
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
looking on (somebody) as hostile
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
orphan; person without friends
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
at least; at most; (even) just
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
clothing; dressing; binding (of a book)
rate; late; rating; ranking
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
to leave; to depart; to take one's leave
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat