jpdb beta

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

3

to jump upon (a moving object)

4

medium-size dog

1

carnivore; carnivorous animal

1

the very thing; itself

4

staple food

1

grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment

4

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

2

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

3

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

heresy

3

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

7

age; era; period; date

2

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

6

unfaithfulness; infidelity; unchastity

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

3

matter causing distress; something causing worry

1

in one's imagination

9

to overlap

1

while alive; during one's lifetime

3

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

6

afterlife; the next world; the world beyond

2

to twist; to distort

1

exception

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

he; she; that person; that; that one; that thing

3

big; large; great

2

motive; incentive; motif

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

12

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

4

bathroom

2

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

3

heat; fever; temperature; zeal; passion

7

tip of tongue

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

6

water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap

1

sound of wind rustling through a crack; wheezing

2

(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

to rain incessantly; to downpour

4

naked body; nudity

1

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

art gallery; art museum

1

idol (i.e. carving or painting of a deity)

1