have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
report; notification; registration
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
unexpected meeting; coincidence
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
time for reporting to work; time one leaves home to go to work; working hours; number of hours worked
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
thick red ink (used for signature seals); red ink pad; vermillion ink; cinnabar ink
sound of something making firm contact with a flat surface
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in the twinkling of an eye; in a flash
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
first-rate; finest quality; the best
temperature; body temperature (human, animal)
to smell; to smell of; to have a smell
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
poem; poetry; verse; Chinese poem
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
performance of one's official duties
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
I fear that it's likely that; with all due respect
aptitude; aptness; suitability