(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
to assume an aspect; to take on an appearance
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
each ministry; each province (of China)
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
quantity; amount; volume; number; amount of money
(piece of) rope; ordinary method
to bare one's fangs; to snarl (at)
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
fresh water; fiscal spending; government pump priming
worry; care; concern; ennui; boredom
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
sublime; noble; high-minded
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
innocent; blameless; guiltless
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
(criminal) punishment; penalty; sentence
Ministry of Justice (in Tang dynasty China)
minister; secretary; Shujing; The Book of Documents; Ministry of Central Affairs (Qin-dynasty department); Oversight Department (under the Department of State of the ritsuryō system)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
law; act; method; mood; dharma; law
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
(feeling of) indebtedness; feeling obliged