interruption; suspension; break
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, soybeans, etc.)
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
manjū; steamed yeast bun with filling
to cover (with); to smear; to sprinkle
small quantity; small amount; narrowmindedness
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
memories; recollections; reminiscence
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
while; on the same occasion; at the same time; along with
to paste; to stick; to affix; to station; to post
the greater embraces the less; better too big than too small
slowly and quietly; smoothly
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
possessed of a strong sense of duty
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
along the way; along the road
choreography; dance composition; dance coaching
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
toilet articles; makeup kit
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
to darken one's face; to assume a gloomy look
bygones; the past; past event
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature