to have an eye on; to zero in on
after this; henceforth; henceforward; from now on
to be smeared; to be covered
to cut off; to lop off; to prune
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to escape from; to get out
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to aggravate; to make serious
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
extremely talented; very gifted
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
spectacular move (chess, shogi, etc.); brilliant move; expert; virtuoso; master
open; public; official; overt
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
incredibly brutal; gory; gruesome
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
soldier; combatant; warrior
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to rush on; to attack; to swoop down on
average; mean; balance; equilibrium
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
year in, year out; always; 24-7