jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
yen (Japanese monetary unit); circle
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
learning by ear; memory of having heard something before
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
novel; original; new; innovative
judgment; judgement; divination; judgement
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to turn aside adroitly; to dodge
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to control; to command; to get the better of
historical event; ancient event; tradition; folklore; legend
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
via; through; by doing; by means of; using
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
chief; main; principal; major
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
why; oh; no!; quit it!; stop!