wife; your wife; his wife; married lady; madam
preference; priority; precedence
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
area under direct control (of the shogun)
Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
return path (of a signal, communication); return trip
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
mental fatigue; worry; boredom
to be reminded of; to call to mind
to set (sun); to become dark
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
surroundings; environs; circumference
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
no matter for; without regard to; whatever the ...
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
self control; self restraint
no matter what happens; in any circumstances; at any price