everywhere; all over; throughout
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
firmly; plentifully; with all one's might
rather; sooner; preferably
to cross one's mind; to be reminded
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
such; this sort of; like this
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
hostility; antagonism; opposition
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
ten; 10; ten years of age
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
snatching; stealing; seizure; usurpation
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
villain; baddie; the villain's part
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
other than; excluding; without
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent