pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
unrequited love; one-sided love
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
environment; circumstance
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to come and stay; to drop in; to visit
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
be (that) as it may; having said that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to subsist; to keep on living
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to come to one's senses; to calm down
motion sickness; travel sickness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole