to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to feel; to sense; to experience
to hold one's tongue; to shut up
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
correction; rectification; mending; repair
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
timewise; temporal; chronal
one night; one evening; all night; overnight
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
state; condition; situation; appearance; circumstances
it's been a long time; long time no see
contents; content; substance; matter; detail; import
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
in comparison to; rather than
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to be softened; to calm down
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(a) little; somewhat; somehow
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
carrying (child) under arm
so to speak; so to call it; as it were
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
as it is; as one likes; because; condition; state