jpdb beta

shopping; purchased goods

2

foreign merchant; foreign businessman; foreign company; out-of-store sales; calling on customers to take orders

1

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

1

fruit

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

curiosity; inquisitiveness

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to make merry; to be festive

3

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

edge of the eaves; house frontage

1

people; men and women; each person; everybody

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

left; left hand side

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden

1

smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick

2

grey; gray; ashen

10

left eye

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

scar

1

intimidating air; sense of intimidation

1

you; my dear; hey

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

to talk; to chat; to chatter

4

you; I; me; oneself

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)

3

leftover food; leftovers; food scraps

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

shut up!; be quiet!

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

to walk down the road

2

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

calico (pattern); tortoiseshell-and-white; calico cat; tortoiseshell-and-white cat

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

young girl

1

to grumble about something (trivial)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

calico cat; tortoiseshell-and-white cat

5

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1