dear me!; good gracious!; well; let me see; now
rather; sooner; preferably
to cut off; to lop off; to prune
to tremble violently; to shudder up; to shake
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to try; to attempt; to have a go (at something)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
more; much more; step; rung; paragraph; passage
related to; in relation to; as far as ... is concerned
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
how; in what way; circumstances
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
selfish; self-seeking; self-interested; mean
trade; business; trading; turnover; sales; takings
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
to be intimate with; to befriend
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
(another's respected) father
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
sublime; noble; high-minded
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
speaking without thinking; words spoken without much thought
pomade; balm; perfumed oil
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
pity; sympathy; compassion; affection; love
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
(punishment by being placed in a) water-filled chamber
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
cruel; inhumane; callous; brutal
lack of expression; blank look (on one's face)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to explain clearly; to give detailed instructions
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like