pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to be transparent; to show through
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
layering (clothing); wearing one garment over another
idea; conception; way of thinking; approach; expression
similar color; similar colour
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to bind; to fasten; to tie up
zori; traditional Japanese thonged sandals
footwear; footgear; shoes
to have a meal; to take a meal
sleeping comfort or snugness
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
curtain; bunting; act (in play)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to jump over; to clear; to walk over (someone)
all night long; all through the night
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sleeping late in the morning
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
series (of something); range (e.g. of mountains)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
blue sky; azure sky; spring sky
cool; chilly; feeling nice and cold
first thing after rising; as soon as getting up
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
the touch of; feel of; texture
mental fatigue; worry; boredom
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
runner-up; second (in a race)