to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to provide; to furnish; to equip; to install
half the body; half length
to project; to reflect; to cast (shadow)
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
gossip; corner of the mouth
northern country; northern provinces; northern regions; northland
perhaps; probably; generous; many; much
he; she; that person; (arch.) you
introduction; presentation; referral; listing
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
suddenly; abruptly; quickly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
indication; sign; hint; tone (of the market)
curl; curly hair; ringlet
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
district; region; the country; countryside; civilian society
average; mean; balance; equilibrium
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
let me see; well; errr ...; uhh ...
guest; visitor; customer; client; shopper
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)