last week; the week before
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
your home; your family; their home; (my) home
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
only; merely; but; no more than
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
rich person; wealthy person
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
very difficult to ...; nearly impossible to ...
before God; as God is my witness; in the name of God; cross my heart
plot of land; lot; soil; locality; region; place
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
charming; fascinating; attractive
six (long cylindrical things)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
honest; frank; candid; honestly; frankly
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
contract; compact; agreement
(one) matter; (one) item; (one) case
the times; the world; society