monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
since when; from when; how long
well-known; famous; noted; popular; recognized
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
strength; power; proficiency; ability
translation; version (e.g. "English version")
to do nothing but; to spend all one's time doing
peculiarity; uniqueness; characteristic
sense of values; values; value system
state of the war; war situation
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
set; set meal; combo-meal; hairdo
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
absurdity; contradiction; incoherence; irrelevance
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
royalty and titled nobility
to court; to woo; to approach defiantly
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to like; to prefer; to be pleased by
to think, feel, consider, know, etc.
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
frosted (glass); matted; disillusionment; letdown
manufacturing; processing; treatment; machining