disorder; chaos; confusion; mayhem
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
mudslinging contest; mudslinging match
looking on; remaining a spectator
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
chasing down; pushing down; deposing; sacrificing to create a shortage of liberties, then capturing (in the game of go)
achievement; attainment; accomplishment; realization
secret intelligence; underground information; confidential information; inside information
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
dead branch (or twig, etc.); withered branch
old person; senior citizen; the aged; the elderly
white hair; grey hair; gray hair
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
cane; walking stick; staff; wand
height (of body); stature
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be able to eat; to be able to swallow
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
successively; one after another
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
stepping back; drawing back
flight; desertion; escape
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
assistance; backing; reinforcements
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
city; Tokyo Metropolitan Assembly
status; position; method; way; rule; regulation
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
how many years; how long; what year
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
late at night; at a late hour
to say something additional; to add (to what was said before)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed