big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
house; one's house; one's home; one's family
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
having; holding; wear; durability; charge; expense
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
seems to be; appears to have; supposed to be
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
generation; lifetime; age
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
adopted child (usu. male); son-in-law
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to become distant; to recede
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
opposition; rivalry; competition; antagonism
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
upper floor; upstairs; top of the stairs
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
another; one more; not quite; not very good; lacking
crisis; critical situation; emergency; pinch
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to grumble; to gripe; to complain