to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to sniff out; to get wind of
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
name; given name; first name
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
had better ...; had better not ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to ask; to enquire; to query
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
centre; center; middle; capital; seat of government
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
thanks to ...; owing to ...; because of ...
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
director; executive; officer; official; person in charge
behind; in the rear; in back
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to ascertain; to check; to make sure
so; like this; in this way
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
staff member; employee; worker; personnel
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade