honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not possible) on such short notice
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
at; in; to; toward; to; for; because of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to accompany; to follow; to keep up with
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
and; and then; thus; and now; and finally
why; how; for what reason
king's younger brother; royal brother
Your Highness; His Highness; Her Highness
attendant; valet; servant; follower
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
explanation; exposition; description; account; caption; legend
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)