jpdb beta

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

visitor; caller

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

8

design

1

to give an order; to place an order; to have made to order

1

fundamental; basic

1

overwhelming

2

the latter

1

few in number

1

the former

2

participant; entrant

2

aim

1

to hang one's hopes on; to expect from

1

toilet articles; makeup kit

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

hair and makeup

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

pair; couple

1

hair ornaments

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

3

same color; same colour

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

besides; in addition; also; moreover

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

make-up; makeup; cosmetics

2

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

2

rehearsal

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

6

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

luxurious and gorgeous; splendid; dazzling

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

practicality; utility; usefulness

1

disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking

1

single colour (color); monochrome

1

light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

gradation; gradation haircut; taper

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

silk fabrics

1

upper half of the body; upper body

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

7

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

to shake; to sway; to waver

1