to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to become red; to redden; to blush
drunkenness; intoxication
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to dip out; to scoop up; to ladle out
tips of one's hair; hair ends
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
readiness; preparedness; resolution; resignation
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to breathe while sleeping
chilly; unpleasantly cold
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
close to the wall; alongside the wall
to turn one's back on; to be uninterested in
turn (in line); order of things; sequential order
somewhat below; slightly below
dill (Anethum graveolens)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to stick into; to pierce; to run into
anyone; anybody; everyone; whoever
casual; doing something without taking it too seriously
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
early on; earlier on; from early
frequent; continual; constant; great; intense; strong
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
accurate; correct; precise; exact
extra effort; one small touch; small twist
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)