blue; azure; green; pale; gray; unripe
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
laptop (computer); notebook (computer)
thigh; buttocks; arse; ass
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
with these words; while saying
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
eyes mismatched in colour (color)
where; what place; how much (long, far); what extent
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to recall; to remember; to recollect
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to (dramatically) fall over; to fall flat
indiscrete; imprudent; unscrupulous
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
human being; human; person; character (of a person)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag