jpdb beta

premature; untimely (e.g. death); early

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

2

violent explosion; bursting

1

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

1

accelerating in the final stretch

2

preservation; retainment; keeping

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

1

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

to cross

1

overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

2

to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

fellow; mutual; companion; comrade

1

by means of; due to; because of; according to

2

war of attrition

1

Ebina Masayoshi (1969.3-)

3

vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye

1

to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told

1

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

2

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

5

group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

2

agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

to repeat; to do over again

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

spurt

1

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

to take careful aim (at)

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

clearly; brightly; cleanly; purely

2

announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

3

actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

6

people

4

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

succeeding; following; trailing; next

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1