unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to yield; to give way to; to make way for
both; both sides; both parties
to bear in mind; to keep remembering; to note
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to exorcise; to cleanse; to purify
all that one has; all that there is; the whole
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
chestnut (horse coat color)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to be shy; to be bashful; to look shy
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to break through; to penetrate; to pierce
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
to lean against; to set against
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
disorder; chaos; confusion; mayhem
underground; subterranean
scorpion (Scorpiones spp.)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again