reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to depend (on the situation); to be handled case by case
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
food; foodstuff; prey; victim
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
man who has never had sex except with sex workers
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
observation; survey; watching
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
unnatural death; accidental death; violent death
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
be considered; be deemed; be thought to be
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
proposal; proposition; suggestion
(small crunchy) dried sardines
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
at once; immediately; without delay; promptly
neighbourhood; neighborhood
fish market; fish dealer; fishmonger
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
meat shop; butcher's shop
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
duck; easy mark; sucker; sitting duck
along the river; riverside
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
people; men and women; each person; everybody
surprise; astonishment; wonder; amazement