even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
scratch; graze; scrape; minor damage
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
always; constantly; at all times; habitually
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
iron hammer; crushing blow
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to pile up; to stack up; to accumulate
small number; few; minority
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
to help each other; to cooperate
hello; good day; good afternoon
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to begin some form of lifestyle
to say; to be called; to do
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
rural area; countryside; the sticks; hometown
simple; artless; naive; unsophisticated
to visit; to call on; to pay a visit to
local specialty; special product (of a region)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
thief; robber; burglar; bandit
group; body; party; company; troupe; gang