on the occasion of; at the time of
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
aggression; invasion; raid
underpopulated area; lightly-populated area
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to make an enemy (of); to antagonize
popular name; common name; nickname; alias
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
some; any; in any way; of some kind; of some sort
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
absolutely; positively; decidedly
10^8; 100,000,000; hundred million
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
desire; want; will; wish; urge; craving
to reach; to get to; to arrive at
whole army; whole team; all armies; all teams
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
historic; historical; traditional
major incident; major happening; big scandal
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth