900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to be buried; to be covered; to be hidden
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
so-so; passable; now, now; my, my
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to rest; to suspend; to give relief
to one's heart's content; as much as one wants
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
to bear fruit; to produce fruit
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
overserious; deeply sincere; very earnest
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
light; easy; non-serious; minor
to dance; to perform dance steps
grace; refinement; elegance; daintiness
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus