disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(some) more; even more; longer; further
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
than; from; out of; except; but; more
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to summon courage; to be brave
elderly handyman; elderly manservant
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
everyone; everybody; all; everything; all
at first; in the beginning; originally
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly