jpdb beta

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

saucepan; pot; stew; hot pot

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

to answer; to reply

1

ha ha ha; hee hee hee

1

but; however; although

11

scary; frightening; eerie; dreadful

3

you (plural); all of you; you all

1

while in class

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

4

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

4

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

pupil; student; schoolchild

1

both; (not) either

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

is not; am not; are not; isn't it?

4

granny; grandma; gran; old lady; old woman

2

stew

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

8

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

oh, yes?; really?

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

9

is that so? (generally rhetorical)

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

see you; bye; ciao

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

3

to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.

3

work; job; labor; work

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

2

to repeat; to do something over again

3

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

time (three times, each time, etc.); times

3

regret; repentance; remorse

4

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

2

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

6

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

2

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1