degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
heart; guts; nerve; central part
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to beat fast (of a heart); to hammer
to have no chance (of succeeding)
mud wall; earthen wall; plaster wall
side; flank; profile; aspect; dimension
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
fighting spirit; (will to) fight
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
stillness; repose; standing still
to be sacked; to be dismissed
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to make snide remarks; to put into bad mood
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
the person in question; the person themselves; said person
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
and yet; though; when; in spite of
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to