to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
commencing with; including
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to deceive; to blind the eyes of
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to jump upon (a moving object)
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
fray; fighting; brawling; scuffle
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
reins; bridle; control; the reins (on)
strangeness; abnormality; disorder
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
natural; understandable; reasonable; no wonder
human being; human; person; character (of a person)
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to trample; to crush underfoot
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way