to reach the point that; to come to be that; to turn into
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
teacher; instructor; professor
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to shake off; to throw off
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
thanks to ...; owing to ...; because of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
calm; composed; cool; quiet
human being; human; person; character (of a person)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
living; life (one's daily existence); livelihood
half-moon; half a month; semicircle
one day; (on) a certain day
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to attack the enemy in his unguarded moment
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
considerably; greatly; a lot
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
unexpected; unforeseen; strange
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
hakama; man's formal divided skirt
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)