to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
at that time; in those days
strong pressure; heavy pressure
together; mutually; fellow
child born to one's current wife
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to have an idea; to have a clue
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
essence; true nature; substance; reality
to hold a grudge; to hold something against somebody
(one) could even say that
instead; but (on the other hand)
to the utmost; to the best of one's ability
outsider's perspective; as seen by an observer
disclosure; exposure; revelation
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
implication; nuance; shade of meaning; connotation
risky; dangerous; insecure
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to use abusive language; to curse; to call someone names
forced laugh; forced smile
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
caller; visitor; company; guest
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
not caring; not giving a damn
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
unable to move; dead in the water; completely helpless
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to deepen; to heighten; to intensify
chilly; unpleasantly cold