accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
people (of a country); nation; citizen; national
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
Lord; Highness; (arch.) you
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
at once; immediately; right now
return of something; repayment
to accuse somebody; to charge someone
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
splendid; magnificent; gorgeous
roundhouse kick; turning kick
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
way; method; means; resource; course
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
nothing but; none other than
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to set (sun); to become dark
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
main question; real issue at hand
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable