outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
author (usu. of a particular book); writer
personal; individual; private
first place; head position; leading position
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
light novel; young-adult illustrated fiction
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
musical composition; tune
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
wherein; therein; thereinto
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
time (for a program, programme); broadcasting hours; air time
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
highest ever; record-high; highest on record
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
extract; excerpt; selection
news; tidings; information; correspondence; letter
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
match (contest); to match with; to go well with
opinion; point of view; visual point
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
the most; the extreme; prime; conspicuous
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
residing; living; dwelling
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
what's the best thing to do?; what to do?
don't you think?; indicates question
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)