bento; Japanese box lunch
morning; morning coat; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
stock (of goods); reserve; supply
soon; shortly; before long; nearly; almost
in perfect form; going swimmingly
together; jointly; at the same time; with; both
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
half and half; fifty-fifty
related to; in relation to; as far as ... is concerned
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to turn completely into; to become completely
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
car; automobile; vehicle; wheel
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to buy a replacement; to replace by buying something new
license; permit; licence; certificate
living together (with one more person)
what time; (lit.) which hour
small car dealership; auto repair shop selling cars; wheelwright; cartwright; rickshawman; rickshaw station
retreating figure; appearance from behind
full view; plain sight; completely visible