together with; same; both; all; including ...
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
that day; the very same day
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
two days later; day after next; next day but one
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
compilation; editing; recording
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
paper medium; print medium (as opposed to other media)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
various; varied; diverse; all sorts of
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
popular (with); in favour (with); well received
transmigration; reincarnation; metempsychosis
(your) daughter; young woman
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
hiding; concealing; being hidden; pocket
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
pet dog; non-sporting dog
this and that; various things
satisfying; pleasing; gratifying