to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
sudden change; complete change
to spend time (on doing something)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
criticism; commentary; review
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to delay; to put off; to procrastinate
many; much; plenty; hardly
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
sleep; sleeping; inactivity; death
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to sink (into); to get depressed
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to regain one's breath; to catch one's breath
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to poke fun at; to make fun of; to send up
to all appearances; no matter how you look at it
bedside; near one's pillow
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
unprecedented; never seen before
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
portion; part; snapshot; glimpse
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to