(fictional) character; character; personality; persona
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
by means of; due to; because of; according to
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
very; much; greatly; a lot of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
antiquity; the previous era
Japanese person; Japanese people
magic; witchcraft; sorcery; spell
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
transmigration; reincarnation; metempsychosis
memory; recollection; remembrance; storage
having; holding; wear; durability; charge; expense
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
memory; ability to remember
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others