called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
(not) even once; (not) ever
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
once; before; formerly; never yet; never before; first time
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to feel; to sense; to experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to overflow; to brim over; to flood
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in this way; thus; such; uh...
is not; am not; are not; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
name; given name; first name
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
way of reciting; way of telling a story
childish; child-like; innocent; naive
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...