now that; since; so long as; because
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be (in contrast to something that is not the case)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to say; to speak; to tell; to talk
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
sensation; feeling; tendency; propensity
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hiding one's embarrassment
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
shy; diffident; retiring; reserved
is it?; isn't it?; be; is
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
one night; one evening; all night; overnight
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
change; alteration; substitute; rate of exchange
changing clothes; change of clothes
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
alone; by oneself; on one's own
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
all night; throughout the night
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...