lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
rumor of a romance (rumour)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to revive; to come to oneself; to be restored to life
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
den; haunt; hangout; nest; lair
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
assertion; declaration; affirmation
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
number of times; frequency; count
street; quarter; district; area
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
2nd day of the month; two days
destination (one is heading towards); goal
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
water's edge; waterside; shore
horizon (related to bodies of water)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
lakeside; lakeshore; lakefront
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)