somewhere; anywhere; in some respects
separate case; another matter
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
restless; fidgety; in a hurry
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
persistence; single-mindedness
to be dispersed; to get separated
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
Helen; Helene; Hellen; Heren; Herren
reign; being on the throne
mission; errand; task; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
admonition; commandment; sila (precept)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
to sit in a row; to be arrayed
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
carpenter's square; instigation; suggestion
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
not worth considering; out of the question
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
base; mean; vulgar; despicable; low
your body; your health; yourself; you
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
I agree with you; it is as (someone) says
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
comfort; consolation; diversion
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
simple; artless; naive; unsophisticated
doubt; question; suspicion; dubiousness
this world; this life; world of the living
long (time that has passed); old (story)