ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one's dominant hand; person of ability; skilled person; master-hand
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
on a routine basis; regularly; habitually
habit; (social) custom; practice; convention
casting; cast-metal object
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to have meaning; to be meaningful
he; she; that person; that; that one; that thing
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
farewell gift; parting gift; viaticum
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
unfortunately; sorry, but ...
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
armed forces; military; troops
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
the other day; some days ago; recently; a day in the past
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
the number of people; many people; a large number of people
increasing the number of staff; hiring more people
arms; armament; taking up arms; arming oneself
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
quarrel; dispute; argument
how; in what way; how about; questionable
first lieutenant; lieutenant junior grade